CHRISTOPHER BURAWA

Chapbook

​

Of The Same Mind: Poems by Jóhann Hjálmarsson. Reno, Nevada: Toad Press, 2005. Winner of the International Chapbook Series.

 

Current Projects

​

Flying Night Train: Selected Poems of Jóhann Hjálmarsson. Currently seeking a publisher.

​

Collected Poems of Steinn Steinarr. co-translated with Cynthia Hogue. In process.

 

Translations (Selection)

​

Flying Night Train: Selected Poems of Jóhann Hjálmarsson. Portfolio Feature. Poetry International. January 2022.

 

Co-translation with Cynthia Hogue of "Time and Water" by Steinn Steinarr. Asymptote. January 2019.

​

Short story by Kristín Eiríksdóttir, “The Three Doors,” Axolotl Magazine. September 28, 2015.

​

Short story by Kristín Eiríksdóttir, “Locating, Acquiring, Classifying, Arranging, and Preserving,” Waxwing. Issue II, Spring 2014.

​

Short story by Kristín Eiríksdóttir, “Doris Dies,” Hayden’s Ferry Review. 53, 2013.

​

Short story by Óskar Magnússon, translated from Icelandic: “Dr. Amplatz.” BEST EUROPEAN FICTION 2014. Dalkey Archive Press. 2013.

​

Short story by Gerður Kristný, translated from Icelandic: “The Ice People.” BEST EUROPEAN FICTION 2012. Dalkey Archive Press. 2011.

​

Short story by Kristín Eiríksdóttir, translated from Icelandic: “Holes in People.” BEST EUROPEAN FICTION 2011. Dalkey Archive Press. 2010.

​

Short story by Steinar Bragi, translated from Icelandic: “The Sky Over Thingvellir.” BEST EUROPEAN FICTION 2010. Dalkey Archive Press. 2009.

​

The Project for Innovative Poetry. Jóhann Hjálmarsson. October 25, 2009.

​

Interview

"An Interview with Translator Christopher Burawa." The Writer's Guide. September 28, 2010.